Luis Alfonso Hernández Miguel es profesor honorífico investigador en la Universidad de Alcalá de Henares, tras varias décadas consagradas a la docencia, en calidad de profesor titular, en dicha universidad.

En su destacada trayectoria como latinista figuran señaladamente sus investigaciones relacionadas con la obra de M. T. Varrón así como la traducción española de La lengua latina de este.