El judío errante
de Eugène Sue (Escritor), Pilar Ruiz Ortega (Traductor)
En la primera mitad del siglo xix, Eugène Sue inmortaliza la leyenda del judío errante con la creación de esta larga novela escrita entre 1844 y 1845, convirtiéndola en un relato folletinesco, que supuso un gran éxito para Le Constitutionel, el periódico que la publicó por entregas.
El judío errante narra los episodios de una familia francesa de rancio abolengo y religión protestante descendientes de aquel judío errante, condenado por Cristo a vagar indefinidamente transmitiendo a la vez la enfermedad del cólera que se exilia por diversos lugares del mundo. Ciento cincuenta años después solo quedan siete descendientes, únicos herederos de un cuantioso legado: para poder recibirlo, cada uno de ellos debe poseer una medalla de bronce con un par de inscripciones que indican la fecha y el lugar en el que estas siete personas deben reunirse. La Compañía de Jesús, que desea apoderarse de esta herencia, utilizará distintos medios, sutiles y violentos, para intentar eliminar a todos los herederos legítimos (excepto al misionero) e impedir que estén en París en la fecha indicada.
- Escritor
- Eugène Sue
- Traductor
- Pilar Ruiz Ortega
- Colección
- Clásicos de la literatura
- Materia
- Lengua y literatura, Ficción, Clásicos de la Literatura, Contemporánea, Narrativa, Literatura francesa
- Idioma
-
- Castellano
- EAN
- 9788446042990
- ISBN
- 978-84-460-4299-0
- Fecha publicación
- 14-01-2016
- Formato
- Ebook
Sobre Eugène Sue (Escritor)
Contenidos
Introducción
Prólogo: Los dos mundos
El judío errante
Primera parte
LA POSADA DEL HALCÓN BLANCOI. Morok
II. El viajero
III. La llegada
IV. Morok y Dagobert
V. Rose y Blanche
VI. Confidencias
VII. El viajero
VIII. Fragmentos del diario del general Simon
IX. Las jaulas
X. La sorpresa
XI. Jovial y la Muerte
XII. El burgomaestre
XIII. El juicio
XIV. La decisión
Segunda parte
LA CALLE DU MILIEU-DES-URSINS
I. Los mensajes
II. Las órdenes
III. Epílogo
Tercera parte
LOS ESTRANGULADORES
I. La Ajoupa
II. El tatuaje
III. El contrabandista
IV. El señor Josué Van Daël
V. Las ruinas de Tchandi
VI. La emboscada
Cuarta parte
EL CASTILLO DE CARDOVILLE
I. El señor Rodin
II. La tempestad
III. Los náufragos
IV. El viaje a París
Quinta parte
LA CALLE BRISE-MICHE
I. La mujer de Dagobert
II. La hermana de la reina bacanal
III. Agricol Baudoin
IV. El regreso
V. Agricol y la Mayeux
VI. El despertar
Sexta parte
EL PALACETE SAINT-DIZIER
I. El pabellón
II. La toilette de Adrienne
III. La entrevista
IV. Una jesuítica
V. El complot
VI. Los enemigos de Adrienne
VII. La escaramuza
VIII. La rebelión
IX. La traición
X. La trampa
Séptima parte
UN JESUÍTA DE SOTANA CORTA
I.- Un falso amigo
II.- El despacho del ministro
III.- La visita
EL CONFESOR
I.- Presentimientos
II.- La carta
III.- El confesionario
IV.- Monsieur y Rabat-Joie
V.- Las apariencias
VI.- El convento
VII.- La influencia de un confesor
VIII.- El interrogatorio
Novena parte
LA REINA BACANAL
I.- La mascarada
II.- Contrastes
III.- El despertador
IV.- La despedida
Décima parte
EL CONVENTO
I. Florine
II. La madre Sainte-Perpétue
III. La tentación
IV. La Mayeux y la señorita de Cardoville
V. Encuentros
VI. La cita en la calle Brise-Miche
VII. Descubrimientos
VIII. El código penal
IX. Efracción y escalo
X. La víspera de un gran día
XI. El estrangulador
XII. Los dos hermanos de la buena obra
Undécima parte
EL TRECE DE FEBRERO
I. La casa de la calle Saint-François
II. El debe y el haber
III. El heredero
IV. Ruptura
V. El regreso
VI. El salón rojo
VII. El testamento
VIII. La última campanada de las doce.
IX. La donación entre vivos
X. Un genio bueno
XI. Los primeros serán los últimos y los últimos, los primeros
Duodécima parte
LAS PROMESAS DE RODIN
I. El desconocido
II. El cuartucho
III. Una visita inesperada
IV. Un servicio de amigo
V. Los consejos
VI. El acusador
VII. El secretario del padre dAigrigny
VIII. La simpatía
Decimotercera parte
UN PROTECTOR
I. Las sospechas
II. Las excusas
III. Revelaciones
IV. Pierre Simon
V. El indio en París
VI. El despertar
VII. Las dudas
VIII. La carta
IX. Adrienne y Djalma
X. Los consejos
XI.- El diario de la Mayeux
XII. Continuación del diario de la Mayeux
XIII. El descubrimiento
Decimocuarta parte
LA FÁBRICA
I. Encuentro con los Lobos
II. La casa común
III. El secreto
IV. Revelaciones
V. El ataque
VI. Los Lobos y los Devoradores
VII. El retorno
Decimoquinta parte
RODIN DESENMASCARADO
I. El negociador
II. El secreto
III. Confesiones
IV. Amor
V. Ejecución
VI. Los Campos Elíseos
VII. Tras el telón
VIII. Se levanta el telón
IX. La Muerte
Decimosexta parte
EL CÓLERA
I. El viajero
II. La colación
III. El balance
IV. La explanada de Notre-Dame
V. La mascarada del cólera
VI. Singular combate
VII. ¡Coñac al rescate!
VIII. Recuerdos
IX.- El envenenador
X.- La catedral
XI.- Los asesinos
XII. El paseo
XIII. El enfermo
XIV. La trampa
XV. La buena noticia
XVI.- La nota secreta
XVII.- La operación
XVIII. La tortura
XIX. Vicio y virtud
XX. Suicidio
XXI. Confesiones
XXII. Continuación de las confesiones
XXIII. Las rivales
XXIV. La conversación
XXV. Consuelo
XXVI. Los dos carruajes
XXVII. La cita
XXXVIII. La espera
XXIX. Adrienne y Djalma
XXX. La Imitación
XXXI. La visita
XXXII. Agricol Baudoin
XXXIII. El reducto
XXXIV. Un sacerdote según Cristo
XXXV. La confesión
XXXVI. La visita
XXXVII. La oración
XXXVIII. Recordatorio
XXXIX. Jocrisse
XL. Las cartas anónimas
XLI. La ciudad de oro
XLII. El león herido
XLIII. La prueba
XLIV. Las ruinas de la abadía de San Juan el Decapitado
XLV. El calvario
XLVI. El consejo
XLVII. La felicidad
XLVIII. El deber
XLIX. La cuestación
L. El ambulatorio
LI. La hidrofobia
LII. El ángel de la guarda
LIII. La ruina
LIV. Recuerdos
LV. La prueba
LVI. La ambición
LVII. A socius, socius y medio
LVIII. La señora de la Sainte-Colombe
LIX. Los amores de Faringhea
LX. Una velada en casa de la Sainte-Colombe
LXI. El lecho nupcial
LXII. Un encuentro
LXIII. Un mensaje
LXIV.El 1 de junio
EPÍLOGO
I. Cuatro años después
II. La redención
CONCLUSIÓN