Nosotros
de Evgueni Ivánovich Zamiatin (Escritor), Sergio Hernández-Ranera (Traductor)
Mucho antes de que lo hicieran Huxley y Orwell, el ruso Evgueni I. Zamiatin logra componer en 1920 esta sorprendente narración, la cual marca el inicio en toda regla de la novela antiutópica. Una extraña poesía de precisión matemática reina por toda esta obra, que cargada de ironía, sigue advirtiéndonos, hoy más que nunca, de que nunca estaremos a salvo de la vocación totalitaria. «Y nosotros, mis queridos lectores de otro planeta, iremos a visitarles para que vuestra vida sea tan ideal, racional y precisa como la nuestra », dice el constructor de la nave. Con los fenómenos de la globalización y cambio climático ya iniciados, la alerta sugerida por esta imponente novela tiene más vigencia que nunca.
- Escritor
- Evgueni Ivánovich Zamiatin
- Traductor
- Sergio Hernández-Ranera
- Colección
- Básica de Bolsillo Serie Clásicos de la literatura eslava
- Materia
- Contemporánea, Narrativa
- Idioma
-
- Castellano
- EAN
- 9788446031635
- ISBN
- 978-84-460-3163-5
- Fecha publicación
- 05-10-2009
- Formato
- Ebook
Sobre Evgueni Ivánovich Zamiatin (Escritor)
Sobre Sergio Hernández-Ranera (Traductor)
Sobre Sergio Hernández-Ranera
Contenidos
ÍNDICE
Prólogo
NOSOTROS
Anotación n.º 1
RESUMEN: El anuncio. La más sabia de las líneas. Un poema.
Anotación n.º 2
RESUMEN: Un ballet. La armonía cuadrada. X.
Anotación n.º 3
RESUMEN: La chaqueta. El muro. Las Tablas de la Ley.
Anotación n.º 4
RESUMEN: El salvaje con el barómetro. Epilepsia. Si
Anotación n.º 5
RESUMEN: El cuadrado. Los señores del mundo. Una función agradable y útil.
Anotación n.º 6
RESUMEN: Una casualidad. El maldito «claro». 24 horas.
Anotación n.º 7
RESUMEN: La pestaña. Taylor. El beleño y el lirio de los valles.
Anotación n.º 8
RESUMEN: La raíz irracional. R-13. Un triángulo.
Anotación n.º 9
RESUMEN: Liturgia. Yambos y troqueos. Una mano de hierro fundido.
Anotación n.º 10
RESUMEN: La carta. La membrana. El yo peludo.
Anotación n.º 11
RESUMEN: No, no puedo. Que sea así, sin resumen.
Anotación n.º 12
RESUMEN: La limitación del infinito. Un ángel. Unas reflexiones sobre la poesía.
Anotación n.º 13
RESUMEN: Niebla. Tú. Un incidente totalmente ridículo.
Anotación n.º 14
RESUMEN: «Mío». No se puede. Un suelo frío.
Anotación n.º 15
RESUMEN: La campana. El mar cristalino. Habré de quemarme eternamente.
Anotación n.º 16
RESUMEN: Amarillo. Una sombra doblemente rítmica. Un alma incurable.
Anotación n.º 17
RESUMEN: A través del cristal. He muerto. Pasillos.
Anotación n.º 18
RESUMEN: El laberinto de la lógica. Heridas y esparadrapo. Nunca más.
Anotación n.º 19
RESUMEN: Una magnitud de tercer orden infinitamente pequeña. La frente ceñuda. Una vista desde la balaustrada.
Anotación n.º 20
RESUMEN: Descarga. Material para ideas. El escollo 0.
Anotación n.º 21
RESUMEN: El deber del autor. El hielo se dilata. El amor más difícil.
Al atardecer:
Anotación n.º 22
RESUMEN: Olas aletargadas. Todo se perfecciona. Soy un microbio.
Anotación n.º 23
RESUMEN: Flores. La disolución del cristal. Si tan solo
Anotación n.º 24
RESUMEN: El límite de las funciones. Pascua. Hay que tacharlo todo.
Anotación n.º 25
RESUMEN: Descenso del cielo. La mayor catástrofe de la historia. Se acabó lo conocido.
Anotación n.º 26
RESUMEN: El mundo existe. Erupción. 41º.
Anotación n.º 27
RESUMEN: No hay ningún resumen, no es posible.
Anotación n.º 28
RESUMEN: Ambos. Entropía y energía. Una parte opaca del cuerpo.
Anotación n.º 29
RESUMEN: Unos filamentos en el rostro. Retoños. Una compresión perversa.
Anotación n.º 30
RESUMEN: La última cifra. El error de Galileo. ¿No sería mejor si ?
Anotación n.º 31
RESUMEN: La gran operación. Lo perdono todo. Choque de trenes.
Anotación n.º 32
RESUMEN: No lo creo. Tractores. Viruta humana.
Anotación n.º 33
RESUMEN: (sin resumen, a toda prisa, una última cosa).
Anotación n.º 34
RESUMEN: Los manumisos. Noche del sol. Radio Valkiria.
Anotación n.º 35
RESUMEN: Metido en un aro. Una zanahoria. Un asesinato
Anotación n.º 36
RESUMEN: Páginas en blanco. El dios cristiano. Acerca de mi madre.
Anotación n.º 37
RESUMEN: Microorganismos. El fin del mundo. Su habitación.
Anotación n.º 38
RESUMEN: (No sé cuál. Quizá todo el resumen se reduzca a esto: una colilla tirada).
Anotación n.º 39
RESUMEN: El fin.
Anotación n.º 40
RESUMEN: Hechos. La campana. Estoy seguro.