El presente volumen ofrece una cuidada edición bilingüe de la poesía completa de Baudelaire (Las flores del mal, Poesías diversas y Pequeños poemas en prosa), cuyo responsable, autor de la nueva traducción y del cuerpo de notas que la acompañan, es uno de los principales conocedores de la obra del escritor francés en nuestro país. El texto se completa con un epílogo escrito por un especialista de reconocido prestigio en el campo de la teoría literaria.